Ontknoping van de voetbalcompetitie
Met ondersteuning van ruiters uit Den Haag moeten 32 paarden de huldiging van landskampioen Ajax in goeie banen leiden als er honderdduizenden mensen naar het Museumplein komen om feest te vieren. We zien de ME onder leiding van commandant Ruud en zijn paard Ufo in actie bij het ontzetten van de spelersbus. Bij het vertrek worden ze bekogeld met stenen en vuurwerk door de aanhang. De jonge hoofdagenten Ed en Marcus melden zich voor het eerst bij de beredenen voor hun ruiteropleiding.
Bron: MAX