Papa
Bouhouche wordt aangehouden voor de moord op zijn vriend Mendez. Samen met Goffinard luistert Marc de gevangenisgesprekken tussen Bouhouche en zijn echtgenote af, wat ze belangrijke informatie oplevert. Het lijkt er even op dat ze de Bende nu echt kunnen pakken, maar dan komt het tot een schokkende confrontatie.
Bron: VPRO