Narrengold
Na een explosie staat alles voor Forster en Hoffmann in een ander daglicht en ze vragen Inês om hulp. De U-949 dreigt vertraging op te lopen door de zware lading. Om sneller te kunnen varen, moeten ze aan de oppervlakte blijven. Een gevaarlijke onderneming, aangezien de Perseverance, die onderweg is naar Gibraltar, nog altijd op jacht is.
Bron: kroncrv