All's Fair
Tijdens de jaarmarkt is James de dierenarts van dienst. Siegfried en Tristan wedden erom dat hij de dag niet vol zal maken. James heeft het maar druk met al die mensen die iets van hem willen. Een fokker komt langs om eventueel de bekroonde stier van Helen te kopen. Daarom vraagt zij aan James of hij de stier kan goedkeuren. Dan lijkt er iets niet in de haak te zijn.
Bron: MAX