In A Lonely Place (Part 2)
Een Schotse rechercheur roept de hulp in van Nikki en Jack, omdat hij de lokale lijkschouwer niet vertrouwt. In een bos is het lichaam gevonden van een jonge vrouw. Al snel worden er meer lichamen gevonden. De slachtoffers blijken bijna allemaal in dezelfde stripclub te hebben gewerkt.
Bron: RTL8