Tipping Point
Het CSI-team onderzoekt de moord op een vrijwilliger die er alles aan deed om jongeren uit bendes te houden. Een anonieme tipgever komt met belangrijk bewijs dat naar richting een lokale gang wijst. Wanneer de bendeleden ontdekken wie de tipgever is, moet Horatio er alles aan doen om zijn bron in leven te houden.
Bron: RTL5