Geesten uit het verleden & De nazikaart
Het onderzoek naar de vermoorde Duitse surfer verloopt niet zonder slag of stoot. Na een woordenwisseling is Thomas vertrokken naar Duitsland en moet Helena in haar eentje verder op Hvide Sande. Het proces tegen Jimmy Oldenburg krijgt een onverwachte wending met ingrijpende gevolgen. Thomas doet een belangrijke ontdekking.
Bron: KRONCRV