Cease upon the midnight (part 1)
Een 40-jarige aids-patiënt overlijdt vlak na zijn verjaardagsfeest. Sam en Trevor ontdekken dat hij waarschijnlijk geen natuurlijke dood is gestorven. Als ook een andere aids-patiënt plotseling sterft, gaat de verdenking uit naar de arts die hen behandelde.
Bron: RTL8