Het verraad
De beelden zorgen voor een shock. Uit ongeloof en woede begaan de zussen drastische acties, die haast onherstelbare schade aanrichten. Als de waarheid uitkomt, probeert iedereen daar op zijn of haar eigen manier mee om te gaan. De familiebanden blijken toch sterker dan iedereen had gedacht. Maurice probeert het bij te leggen met iedereen die hij heeft teleurgesteld of gekwetst.
Bron: KRONCRV