Aflevering 3 & 4
Nadat Max een mogelijk spoor in de zaak van twee vermoorde Amerikaanse soldaten heeft gevonden en weer is kwijtgeraakt, wordt zijn aandacht van het politieonderzoek afgeleid wanneer de voormalige commandant van zijn broer onthult dat Moritz één van de eerste soldaten was die getuige waren van de gruwelen in het concentratiekamp Dachau. Dat bracht hem ertoe om te deserteren en op zijn vernietigende missie te gaan. Max gaat op zoek naar een ondergrondse groep Joden die in de duisternis van de stad opereert om Duitse oorlogsmisdadigers te vermoorden. Hij hoopt dat ze informatie hebben over Moritz.
Bron: AVROTROS