De terugkeer/Even wennen
Rob en Jetty schrikken zich kapot als ze ontdekken dat Rudy is ontsnapt. In paniek zetten ze de achtervolging in. Jim en Fay doen op televisie een oproep, maar die heeft niet het gewenste effect. Rudy is weer terug, maar niet iedereen is daar blij mee. Sara is niet vergeten hoe hij haar belazerd heeft. Rob en Jetty zoeken contact met Rudy's ouders, maar die willen eerst een teken van leven.
Bron: VPRO