Gone in 6 seconds
Na een dodelijk ongeluk met een zelfrijdende auto gaat het team op zoek naar de hacker die deze wagens saboteert. Ze reizen hiervoor af naar Los Angeles. Dr. Ryan krijgt promotie. Russell vraagt zich af waar de veertjes van zijn balpennen zijn gebleven. Hij vindt de oplossing bij Krumitz.
Bron: RTL4