In deze aflevering verrast een meisje haar vriendin, vertrekt een man naar Kaapstad om de laatste wens van zijn vader in vervulling te laten gaan en wacht een zwangere vrouw op haar toekomstige man. Verder praat Joris met jonge wereldreizigers die moeite hebben steeds weer afscheid te nemen en kijkt een man reikhalzend uit naar zijn vrouw, die voor het avontuur in het buitenland koos.
Bron: KRO-NCRV