Tot ziens, Theodor
De herfst komt naar de taiga. Ooievaar Theodor zegt vaarwel tegen zijn vrienden, want morgen vliegen hij en zijn troep naar het warme zuiden. Leo komt erachter dat Theodor een veer is verloren en hij en zijn vriendjes denken dat Theodor zonder die veer niet kan vliegen. De kinderen gaan naar de verzamelplek van de ooievaars om de veer terug te brengen. Onderweg trotseren ze vele gevaren, maar niets weerhoudt de dappere diertjes ervan de tocht naar hun vriend voort te zetten. Theodor is ontroerd door de lieve daad van de kinderen en geeft hen als beloning de magische veer.
Bron: KRO-NCRV