Afl. 16: Pain
In het ziekenhuis wordt een man opgenomen met pijn in zijn rug. Tot grote verbazing van Melendez blijkt het om een voormalige patiënt van hem te gaan. De man was destijds vanaf zijn middel verlamd als gevolg van ruggenmergletsel. Andrews probeert een vrouw ervan te overtuigen haar implantaten te verwijderen om een mogelijk dodelijke infectie te bestrijden.
Bron: RTL4