Afl. 9: Intangibles
Als onderdeel van een internationaal humanitair programma wordt een ernstig ziek 5-jarig jongetje uit Congo geopereerd aan zijn hartaandoening. Melendez heeft ernstige twijfels over de kans van slagen van de ingreep, maar desondanks wordt de operatie doorgezet. Het ziekenhuis is in rep en roer als het weefsel zoekraakt dat bij een vrouw is afgenomen voor onderzoek naar kanker. Claire start een grondige zoektocht om het weefselmonster op te sporen en daarmee een mogelijk onnodige operatie te voorkomen.
Bron: RTL4