Dark States - Murder in Milwaukee
Louis gaat op patrouille met de politie in District 5 in Milwaukee. Het aantal moorden in dit deel van de stad is twaalf keer zo hoog als het landelijk gemiddelde. En Louis volgt de afdeling Moordzaken terwijl ze één van de vele moorden in de stad onderzoeken. De spanning tussen de politie en de Afro-Amerikaanse gemeenschap is hoog opgelopen door een recente schietpartij bij de politie. Louis hoort het verhaal van beide kanten.
Bron: VPRO