Kever waanzin
Dame Rataxes komt op de thee bij Koningin Celeste en is, zoals altijd, onuitstaanbaar en ontevreden. Babar en Celeste zeggen tegen Badou dat dat komt omdat ze van binnen gewoon ongelukkig is en moeilijk blij te maken. Badou besluit om haar, samen met Chiku, blij te maken. Maar da's ingewikkelder dan ze denken, Uiteindelijk horen ze Link zingen in de jungle over hoe eenzaam ze is en graag vrienden zou willen hebben. Via een soort microfoon zorgen ze ervoor dat Dame Rataxes Links lied hoort en dat maakt haar blij... eindelijk.
Bron: VPRO