Een lange winternacht
Max, Trollie en Sellie hebben een schuilplaats gezocht voor de sneeuwstorm en zijn gedwongen op de berg te overnachten. Trollie is wanhopig dat zijn familie is verdwenen. Het duurt niet lang of de kinderen krijgen onverwacht gezelschap. De mannen, waaronder Jeroen en Jelle Oostereng, hebben een reddingsactie op touw gezet en krijgen daarbij de hulp van een reusachtige Sint Bernardhond. Door de storm komen zij in de gondel vast te zitten. Het vaatje om de nek van de Sint Bernard biedt gelukkig troost.
Bron: KRO-NCRV