Verjaardagsverwarring
Door een misverstand denken Pootle, Stella en Oepsie dat Bud-d jarig is, en Groobie, Bud-d en Eddie dat Ray jarig is. Iedereen gaat cadeautjes halen en plant een feestje, maar als ze bij elkaar op bezoek gaan, is niemand thuis.
Bron: KRO