Vriendschap
De robotdieren hebben opnieuw een bijzondere missie waarbij ze ontdekken hoe vriendschappen een belangrijk deel uitmaken van dierengemeenschappen. Robotwolvenjong sluit zich aan bij een roedel poolwolven. Een echt wolvenjong kan daar alleen overleven als hij vriendschappen kan sluiten in een van de meest onherbergzame omgevingen ter wereld. Robotjong wordt ingewijd in de roedel door een vrouwtjeswolf die hem met haar eigen geur markeert. Robotknobbelzwijn ontmoet een paar echte knobbelzwijnen en ontdekt dat ze een bijzondere band hebben met mangoesten. Hij maakt zelfs kennis met de persoonlijke verzorgingsservice van de mangoesten die elk hoekje en gaatje nauwkeurig onderzoeken. Robotnijlpaard komt oog in oog te staan met een boos nijlpaard en ontdekt vervolgens dat de dieren onder water aanpappen met huidartsen waar een (vis)luchtje aan zit. Robotcobra ontmoet de echte stokstaartjesbende en wordt al snel met vereende krachten weggewerkt. Een robotkrokodil die kan lopen en zwemmen vindt het nest van een echte krokodil en onthult de bijzondere band die deze dieren hebben met de Kaapse griel. Dit vogeltje is niet alleen opgewassen tegen de krokodillen, maar werkt zelfs met ze samen in een soort buurtwacht tegen de plunderende Pacifische varanen.
Bron: EO