Wettlauf gegen die Zeit
Als Ben en Semir voor de zoveelste keer een politieauto in de prak rijden, moeten ze in therapie bij politiepsycholoog Thorsten Markwart. Tijdens een sessie worden ze beschoten. Ze weten te ontsnappen naar een ondergrondse parkeergarage. Markwart blijkt het doelwit te zijn van de aanval, maar hij heeft geen idee waarom. Er volgt een achtervolging door Keulen, waarbij Ben en Semir voor de verandering een keer zélf achternagezeten worden.
Bron: RTL4