Gaia
Alexander Kirk geeft Liz een link naar een website waarop ze webcambeelden van haar dochtertje, Agnes, kan zien. Ondanks waarschuwingen van Liz gebruikt Tom die link om Agnes te traceren. De reddingspoging die daarop volgt, verloopt anders dan gepland. Red brengt de speciale eenheid op het spoor van milieuterrorist Gaia, die rampen veroorzaakt om mogelijke bedreigingen voor het milieu bloot te leggen. Zijn nieuwste doelwit blijkt een kerncentrale te zijn.
Bron: RTL4