Afl. 1
Sean en de tweeling Chantal en Lizette worden gevolgd. Sean slaapwandelt, heeft nachtmerries en droomt regelmatig dat hij stikt. Hij gilt dan zo hard, dat iedereen in huis wakker wordt. Tweelingzussen Chantal en Lizette hebben beiden sinds hun kinderjaren vrijwel iedere nacht last van hallucinaties. Er kruipen spinnen in hun bed, er staan vreemde mensen in hun slaapkamer en ze bevinden zich in allerlei levensbedreigende situaties. De meiden staan hierdoor doodsangsten uit in hun slaap.
Bron: RTL5