Am Ende der Jugend
Een sprong van een brug veroorzaakt een flinke kettingbotsing op de snelweg en men gaat uit van zelfdoding. Ben en Semir concluderen tijdens het onderzoek dat het niet om zelfmoord gaat, maar om moord. Het rechercheursduo bezoekt het pand van het slachtoffer, een wasserette in Semirs oude buurt. In het gebouw vinden ze sporen van vernieling. Onderzoek brengt aan het licht dat de winkeliers in die buurt worden afgeperst. Een oude kennis van Semir blijkt daar meer van te weten.
Bron: RTL4