Farewell My Lovely
Channing weigert te zeggen waar hij was, waardoor Ellen wantrouwig wordt. Joyce en John groeien opnieuw naar elkaar toe, maar John voelt zich schuldig omdat hij een geheim meedraagt. Channing weigert te zeggen waar hij was, waardoor Ellen wantrouwig wordt. Joyce en John groeien opnieuw naar elkaar toe, maar John voelt zich schuldig omdat hij een geheim meedraagt. Hij besluit haar de waarheid te vertellen. Danny dreigt ermee Henry iets aan te doen indien Connie hem weigert te helpen.
Bron: MAX