Afl. 23
Lyndsey en Dave zijn met Kenji en Shania naar het strand. Sam en Kelly hebben hun handen vrij om het verjaardagsfeest van Kenji voor te bereiden. Hij wordt vijf en Kelly heeft grootse plannen om de ouderlijke villa om te toveren in een levensecht spidermandecor. Lyndsey en Dave hebben een aantal outdoor-activiteiten voor Kenji in petto, maar zelfs een ritje met de go-car kan hem niet bekoren. Jean-Marie daarentegen bruist van de energie. Hij heeft voor zijn verjaardag een hometrainer cadeau gekregen en wil met een trainingsschema starten. De volgende dag is het eindelijk zover. Kenji mag vijf kaarsjes uitblazen.
Bron: RTL4