Corporate Warriors
Er wordt een man gevonden die is doodgeslagen tijdens een jaarlijks festival in een Italiaanse wijk. Het spoor leidt Mac en Stella van de nauwe steegjes van Mott Street naar de machtige spelers op Wall Street. Daar worden ze geconfronteerd met de code van de krijgsheren uit de zakenwereld: de zwakken komen om door de handen van de sterken en de tol die je moet betalen voor trouweloosheid is de dood. Ondertussen doet Hawkes onderzoek naar de tragische dood van een jonge schaakkampioen. De jongen kon geen kant uit tijdens een brand in een appartement vlakbij Washington Square Park: dé plek in de open lucht van New York City, waar schakers een partijtje schaak met elkaar spelen. Wie stak de brand aan?
Bron: RTL4