Always after
Catherine en Thomas onderzoeken een familietragedie waarbij een moeder en twee kinderen zijn vastgebonden en vermoord. De echtgenoot is in geen velden of wegen te bekennen. Bisgaard observeert Catherines reactie. Zij is er namelijk zeker van dat de echtgenoot de dader is. Thomas is ervan overtuigd dat hij niet de dader is. Thomas' en Catherines innerlijke conflicten worden door deze zaak sterk aangewakkerd.
Bron: RTL8
Recente uitzendingen van Those Who Kill
Surrender
17 Oktober 2014
Molbecks toestand is kritiek. Catherine wordt heen en weer geslingerd tussen haar zorgen over Matthew en haar vastberadenheid om de meedogenloze seriemoordenaar te vangen. Als hij een politieagent aanvalt, neemt de FBI de zaak ...
Unterthered
17 Oktober 2014
Catherine heeft het moeilijk met de dood van haar moeder. Thomas heeft een theorie over waar de overblijfselen van de slachtoffers zich bevinden. Molback gaat undercover om deze theorie te kunnen onderzoeken. Stukje bij beetje ...
Insomnia
16 Oktober 2014
Catherine wordt op een zaak gezet die in eerste instantie geen moord lijkt te zijn. Ze zet de ogenschijnlijk onschuldige feiten op een rij en komt tot de conclusie dat er iets goed fout is. Het team raakt ervan overtuigd dat di ...
A safe place
16 Oktober 2014
Als de dader een andere familie vermoordt, neemt Catherine grote risico's. Het team intensiveert het onderzoek. Ze gaan ervan uit dat de moordenaar steeds gruwelijker te werk zal gaan, omdat hij langzaam het contact met de werk ...
Souvenirs
15 Oktober 2014
Het besluit van Thomas om te stoppen met de lopende zaken zet Catherine ertoe aan om zijn verleden te onderzoeken. Hierdoor ontdekt ze zijn familiegeschiedenis. Catherine neemt Thomas mee naar een plek waar zij als kind een tra ...
Sunday
14 Oktober 2014
Catherine moet noodgedwongen contact opnemen met haar stiefvader om meer informatie te krijgen over de zaak. Thomas heeft een gesprek met zijn zoon en komt daardoor op een idee. Terwijl Molbeck, Thomas en Catherine de mogelijke ...
Rocking the boat
14 Oktober 2014
Molbeck denkt dat een onbekende dode man de vermoedelijke dader van de moord op een vrouw is. Hij heeft dezelfde bloedgroep als het bloed dat in de buurt van de plaats delict is aangetroffen. Catherine en Thomas denken daar and ...
The way home
13 Oktober 2014
Catherine staat te popelen om aan de slag te gaan, maar eerst moet ze vrijgesproken worden van een aanklacht over een onrechtmatige doodsoorzaak. Thomas onderzoekt heimelijk Catherines verleden en weet niet wat hij van haar bes ...
Pilot
13 Oktober 2014
Rechercheur Catherine Jensen en forensisch psychiater Thomas proberen een seriemoordenaar op te sporen. Zijn slachtoffers zijn te herkennen aan de manier waarop hun armen kruiselings over hun borst zijn geplaatst. Ze zetten all ...