Mama Zoë
Zoë en Erwin vliegen met de helikopter mee, met de ouders van Zoë, om een moederwolf en haar jongen naar een andere vallei te brengen. Zoë en Erwin lopen de weg terug en dan vindt Lassie een achtergebleven wolvenjong. Zoë ontfermt zich over hem, maar komt erachter dat hij zich goed kan redden, totdat er een poema opduikt. Zoë, Erwin en Lassie verjagen de poema en nemen dan toch het wolvenjong mee om hem weer te herenigen met zijn echte moeder.
Bron: EO