Snakes
Het team heeft het druk. Warrick onderzoekt de moord op een man die is omgebracht door iemand die ogenschijnlijk een rolstoel nodig heeft. Nick duikt in een zaak waar hij zich de taal van een compleet nieuwe wereld moet eigen maken. Er is een vrouw vermoord die liedjes zong over drugsmoorden. De nachtploeg heeft wel wat tijd over en helpt het team van Catherine een handje
Bron: RTL4