The corpse on the canopy
Hodgins en Angela ontwaken naast een bebloed lijk. Ze blijken te zijn gedrogeerd en de setting waarin ze zich bevinden, doet direct vermoeden dat de moordzuchtige computergenie Pelant terug is om wraak te nemen op Hodgins. Het team probeert het gebruik van technologisch hulpmiddelen te beperken tijdens de zoektocht naar Pelant.
Bron: RTL4