Aflevering 1: het kanaal
Beau wil het kanaal overzwemmen. Hij traint onder leiding van Nederlands succesvolste marathonzwemster Edith van Dijk en haar schoonvader, trainer Jaap van Goor, dag en nacht voor deze enorme uitdaging. Zelfs een uitje met zijn gezin aan de Zeeuwse kust moet eraan geloven. Beau komt erachter dat deze uitputtingsslag zowel fysiek als mentaal meer van hem vergt dan hij ooit gedacht had. Zal het hem lukken om deze ongelooflijke prestatie neer te zetten?
Bron: SBS6