Farewell my lovely & Last Days of Summer
Danny zegt dat hij Henry wat aan zal doen als Connie hem niet helpt. Esther verklapt haar grote geheim aan Vernon: ze heeft een abortus laten uitvoeren. John, die zich steeds meer begint te herinneren, vertelt Joyce over zijn ontrouw. Wanneer Walter komt te overlijden, geeft Vernon de schuld aan Frank. Stukje bij beetje komen Johns herinneringen terug, maar Joyce weet niet of ze hem zijn affaire kan vergeven. Ook vindt eindelijk de bruiloft van Connie en Henry plaats. Iris doet een schokkende ontdekking.
Bron: MAX