Up in smoke
Het CSI-team onderzoekt de zaak waarbij het lichaam van een man in een schoorsteen is aangetroffen in het huis van een voormalige verdachte. Het team stelt vast dat het lichaam al verbrand was voordat het in de schoorsteen werd gedumpt, waardoor het moord met voorbedachten rade moet zijn. Gaande het onderzoek realiseren Catherine en Warrick zich dat op ditzelfde adres een jaar geleden de moord op de jonge tiener Caroline Fitzgibbons heeft plaatsgevonden die onopgelost is gebleven. Ze besluiten deze zaak te heropenen.
Bron: RTL4