Stray dogs
Alexanders oude vijand, Ludovico van Milaan, en de machtige Hertog van Mantua, Gonzaga, willen dat de paus hun alliantie met Venetië tegen de Franse koning en zijn plunderende leger zegent. Alexanders oude vijand, Ludovico van Milaan, en de machtige Hertog van Mantua, Gonzaga, willen dat de paus hun alliantie met Venetië tegen de Franse koning en zijn plunderende leger zegent. Alexander geeft Lucrezia de touwtjes van het Vaticaan in handen en voegt zich samen met Cesare bij de Italiaanse troepen. Hoewel de strijd tegen de Franse artillerie op voorhand verloren lijkt, geschiedt er een mirakel: de kanonnen zwijgen. De veldslag eindigt hoe dan ook op een bloedige impasse. Toch weet de zegenende Alexander de slachtpartij in zijn voordeel te benutten, door beslag te leggen op de achtergelaten Franse oorlogsbuit en het verzwakken van zijn vijanden. In Rome verkent Lucrezia de grenzen van haar nieuwe macht door samen met Giulia de corruptie in het Vaticaan te bestrijden en liefdadigheid te verschaffen aan de armen.
Bron: AVRO