Friend of the devil
Annie Cabbot onderzoekt de moord op Lucy Payne, een verlamde vrouw in een rolstoel die met doorgesneden keel is aangetroffen op de heide. Ondertussen haast inspecteur Banks zich naar het stadscentrum, waar een jonge vrouw is vermoord in een achterafstraatje. Het gaat om Hayley Daniels. Ze is de nacht daarvoor uitgeweest met vrienden. Banks verdenkt de man die haar heeft gevonden, een plaatselijke winkelier, maar de zaak blijkt veel ingewikkelder te zijn. Kort daarna wordt ook de jonge politieman Kevin Templeton vermoord, terwijl hij op de plaats van de misdaad verder onderzoek aan het doen was. Is er een verband tussen de verschillende moorden?
Bron: KRO