Coupe de Grace
Wanneer een politieagent ´s nachts, buiten werktijd, door een collega wordt gedood, moet het CSI-team vaststellen of het een ongeval was of moord. De twee schijnen een slechte geschiedenis samen te hebben en ooggetuigen verklaren dat de agent zijn collega neerschoot toen hij al op de grond lag.
Bron: RTL4