The bod in the pod
Het team onderzoekt de dood van een man die in een vreemde capsule om het strand is aangespoeld. Het lichaam van de dode man is in de capsule gaan gisten en zijn tanden zijn uit zijn mond geslagen. Als ze de identiteit van het slachtoffer ontdekken, komen ze er al snel achter dat hij een affaire had. Zijn vrouw, minnares, stiefzoon en een concurrent zijn allen verdachten.
Bron: RTL4