Corrigerende tik
Deze aflevering: Hannah verdedigt een moeder die haar lastige puberzoon een corrigerende tik tegen zijn hoofd heeft gegeven en vervolgens door de jongen is aangeklaagd wegens mishandeling. Hannah wil de rechter ervan overtuigen dat de tik corrigerend was bedoeld, maar als ze vlak voor de zitting hoort dat de twee jongere dochters van de vrouw ook worden mishandeld, moet ze haar strategie op het laatste moment herzien. Maarten staat tegenover de nieuwe vriend van Simone, advocaat Alex Wesselius, in een zaak waarin een ontslagen werkneemster en ex-minnares van haar werkgever, haar ontslag aanvecht. Maarten, die optreedt namens de werkgever, gaat door de zaak inzien dat hij in het verleden niet zo zorgvuldig met Simones gevoelens is omgegaan.
Bron: KRO