Chris vindt een verwaarloosde hond in de duinen. Daar hoeft ze thuis niet mee aan te komen. En het arme beest wordt steeds zieker. Chris is radeloos...
Chris, Tessa, Jack en Koejsa ontmoeten Bo Monti en zijn broer en ontdekken het ware verhaal. Nu moeten ze de broers helpen, maar dat is nog niet eenvoudig.